I've seen a few of the stories on here involve people who dress up and go to sushi resteraunts. Is this really weeaboo behavior? Or is it just the fact that these people were doing the whole "butchering the Japanese language thing?"

Cosplaying in public outside of a convention (unless the costume could pass as casual wear) generally qualifies as weeaboo behaviour.